Glavni junak ovog filma je proslavljeni dirigent Tibo, koji saznaje da boluje od leukemije. Da bi se izlečio, hitno mu je potreban dobrovoljni davalac koštane srži. Tražeći rešenje za svoju situaciju, najpre otkriva da je usvojen kao dete, a potom pronalazi svog starijeg brata, koji je, sasvim slučajno, takođe muzičar. Brat je član lokalnog orkestra, iako radi u fabrici. Njihovo upoznavanje i ponovni susret, koji se dešava u vreme zatvaranja fabrike, pokreće neočekivano bratsko muzičko putovanje, praćeno muzikom Šarla Aznavura kroz ceo film.